6. Contraste de Pasados: Imperfecto/ Indefinido

ntroducción

Para los estudiantes de español puede resultar muy sutil la diferencia entre el uso de uno u otro tiempo. En este apartado compararemos los dos tiempos y daremos unas indicaciones para poder emplear ambos de forma correcta.

El año pasado decidí hacer el Camino de Santiago en bici con unos amigos.Pedaleábamos todos los días desde quesalía el sol hasta que anochecía. Mientrascharlábamos animadamente,contemplábamos los magníficos paisajes.

Mientras descansábamos en una posadaconocimos a un pastor que nos acompañódurante el último tramo del viaje. Fue una experencia inolvidable. Estábamos todos tan contentos que comimos una mariscada para celebrar el fin de nuestra aventura.

Imperfecto                               Indefinido

Formación

-ar hablar	-er aprender	-ir vivir
hablaba	aprendía	vivía
hablabas	aprendías	vivías
hablaba	aprendía	vivía
hablábamos	aprendíamos	vivíamos
hablabais	aprendíais	vivíais
hablaban	aprendían	vivían

véase: Pretérito imperfecto en el blog

-ar hablar	-er aprender	-ir vivir
hablé	aprendí	viví
hablaste	aprendiste	viviste
habló	aprendió	vivió
hablamos	aprendimos	vivimos
hablasteis	aprendisteis	vivisteis
hablaron	aprendieron	vivieron

véase: Pretérito indefinido en el blog

Uso

• acción pasada que se repite; se enfatiza este aspecto repetitivo

  Ejemplo:

  Pedaleábamos todos los días desde que salía el sol hasta que anochecía.

• acciones simultáneas en el pasado

  Ejemplo:

  Mientras charlábamos animadamente,contemplábamos los magníficos paisajes.

• acción pasada, en mitad de la cual se produce otra acción

  Ejemplo:

  Mientras descansábamos en una posada conocimos a un pastor...

• descripción de situaciones, gente, paisajes, tiempo, etc..., en el pasado
  

  Ejemplo:

  Estábamos todos tan contentos.

• acción que tiene lugar en un determinado momento del pasado (independientemente de que se haya producido una o varias veces)

  Ejemplo:

  El año pasado decidí hacer el Camino de Santiago en bici con unos amigos.

  Comimos una mariscada para celebrar el fin de nuestra aventura.

• acciones pasadas que se van produciendo una tras otra

  Ejemplo:

  Conocimos a un pastor que nos acompañó durante el último tramo del viaje.

• nueva acción que sucede en mitad de otra en el pasado
  

  Ejemplo:

  Mientras descansábamos en una posada conocimos a un pastor …

Marcadores temporales para cada tiempo.

• siempre
• todos los … (días, sábados)
• cuando era joven
• cada vez que …
• mientras

• ayer
• el año pasado
• la semana pasada
• en … 2010
• de repente

Diferentes significados

Algunos verbos cambian de significado en función del tiempo en el que están conjugados (imperfecto o indefinido).

Imperfecto	Infinitivo	Indefinido
sabía (saber algo) Ejemplo: No sabíamos que el camino era tan duro.	saber	supe (enterarse de algo) Ejemplo: Supimos de la posada por un peregrino.
conocía (conocer bien algo o a alguien) Ejemplo: El pastor conocía ese sitio al dedillo.	conocer	conocí (conocer por primera vez ) Ejemplo: Lo conocimos en una posada.